Hilfe zum Recorder · Artikel 3 von 9

Aufnahme zum Song

Afinar lebt in deiner Menüleiste und im Dock, sofern du das nicht ausschaltest. Klick auf sein Symbol, um das Recorder-Fenster anzuzeigen. Die Startansicht hat zwei Bereiche. Zuerst kommt der Song, mit Deine App (Your app), den vier Stumm (Mute)-Schaltern und Tonart (Key). Danach kommst du, mit deinem Eingang, Mithören (Hear yourself) und Sound (Tone). Aufnehmen (Record) sitzt ganz unten.

Das Recorder-Fenster

Der Recorder ist ein Fenster, das über deinen anderen Apps schwebt. Beim ersten Mal erscheint es direkt unter dem Menüleistensymbol. Danach öffnet es sich dort, wo du es gelassen hast, und es bewegt sich nie von selbst. Zieh an seiner oberen Leiste, um es zu verschieben. Zieh an der kleinen Leiste am unteren Rand, um es höher oder niedriger zu machen. Eine Seite, die höher ist als das Fenster, scrollt darin.

Klick auf das Menüleistensymbol, um das Fenster ein- oder auszublenden. Ein Klick auf das Dock-Symbol blendet es ein. Ein Klick in eine andere App blendet es nie aus. Aus dem Finder, dem Launchpad oder dem Dock geöffnet, zeigt Afinar sein Fenster, und bei der Anmeldung geöffnet startet es ausgeblendet in der Menüleiste.

Rechts in der oberen Leiste sitzen drei Tasten. Das Zahnrad öffnet die Einstellungen (Settings). Das − wechselt zur Mini-Ansicht, einer kleinen Leiste mit „Aufnehmen“ und den Pegeln DU (YOU) und SONG. Ist Video an, zeigt die Mini-Ansicht stattdessen dein Livebild. Die Taste rechts in der Mini-Ansicht holt das volle Fenster zurück, und Afinar merkt sich, welche Ansicht du zuletzt genutzt hast.

Das × schließt das Fenster, ebenso die Escape-Taste. Schließen blendet es nur aus. Ein Take, das Metronom, „Mithören“, „Stumm“ und „Tonart“ laufen weiter, und das Symbol holt das Fenster dort zurück, wo es war, auf derselben Seite.

Unter den beiden Bereichen öffnen Stimmgerät (Tuner), Metronom (Metronome) und Takes jeweils eine eigene Seite. „Takes“ erscheint nach deinem ersten Take. Jede Seite hat oben links Zurück (Back), das zur Startansicht zurückführt. ⌘3 bis ⌘6 öffnen von jeder Seite aus Stimmgerät, Metronom, Takes und Einstellungen, und ⌘1 führt zurück.

Deine App wählen

Der Song-Bereich beginnt mit Deine App, der App, in der dein Song läuft. Klick auf das Feld, um die Liste der Apps zu öffnen. Beim ersten Mal zeigt die Liste Gängige Apps für Songs (Common apps for songs) auf deinem Mac, und Alle anzeigen … (Show All…) findet jede andere App. Danach stehen die Apps, mit denen du aufgenommen hast, oben unter Zuletzt verwendet (Recent).

Afinar wählt die App nie für dich. Die gewählte App bleibt gewählt, bis du sie änderst, auch nach dem Beenden. Bis du eine wählst, zeigt das Feld App auswählen (Choose an app), „Aufnehmen“ bleibt deaktiviert, und die Zeile unter „Aufnehmen“ zeigt Wähle die App, in der dein Song läuft. (Choose the app your song plays in.)

Die Pegelanzeige zeigt den Pegel des Songs. Afinar legt fest, wie laut du den Song hörst, und Song-Lautstärke (Song volume) in den Einstellungen macht ihn lauter oder leiser. Dein Take behält den Song in der Lautstärke, die du gehört hast.

Dein Instrument stummschalten

Mit Dein Instrument stummschalten (Mute your instrument) schaltest du ein Instrument in der Musik stumm, zu der du spielst. Afinar nimmt diesen Part beim Abspielen aus dem Klang des Songs, sodass der Part dir gehört. Schalte den Bass stumm, und du spielst die Basslinie mit der Band, ohne dass der aufgenommene Bassist dich überdeckt.

Unter „Deine App“ sitzen vier Schalter: Gesang (Vocals), Drums, Bass und Gitarre & Keys (Guitar & keys). „Gitarre & Keys“ umfasst auch Klavier, Streicher und Synths. Klick auf einen Schalter, um diesen Part stummzuschalten, und noch einmal, um ihn zurückzuholen. Schalte beliebige Kombinationen von Parts stumm, der Rest spielt weiter. Ist ein Part stummgeschaltet, zeigt sein Schalter Stumm (Muted). Während ein Part vorbereitet wird, zeigt sein Schalter Wird vorbereitet (Preparing).

Afinar muss den Song hören, um einen Part herauszunehmen. Wenn du zum ersten Mal einen Part stummschaltest, fragt dein Mac dich deshalb eventuell, ob du „Systemaudioaufnahme“ erlauben willst. Während der Mac fragt, zeigt der Bereich zum Beispiel Um einen Part stummzuschalten, hört Afinar bei Safari mit. Dein Mac fragt dich eventuell um Erlaubnis. (To mute a part, Afinar listens to Safari. Your Mac may ask you to allow it.) Erlaubst du es nicht, wird nichts stummgeschaltet, und der Bereich bietet Systemeinstellungen öffnen (Open System Settings) an. Aktiviere Afinar dort unter „Nur Systemaudioaufnahme“. Dein Mac fragt eventuell nach deinem Passwort und startet Afinar neu.

Ein Take nimmt auf, was du gehört hast, mit den stummgeschalteten Parts. Afinar speichert die Parts nicht als separate Dateien.

Beim Öffnen von Afinar ist nichts stummgeschaltet. Deine Wahl gilt, solange Afinar läuft, auch beim Schließen des Fensters und zwischen Takes. Wähle vor dem Drücken auf „Aufnehmen“, was du stummschalten willst, denn die Schalter bleiben unverändert, bis der Take gespeichert ist. Stummschalten braucht eine Song-App. Bis du eine wählst, zeigt der Bereich deshalb Wähle eine Song-App, um Instrumente stummzuschalten. (Choose a song app to mute instruments.)

Kann das Stummschalten nicht laufen, spielt der Originalsong, und der Bereich sagt, warum, zum Beispiel Die Instrument-Stummschaltung kam nicht hinterher, daher läuft das Original. (Instrument muting couldn’t keep up, so the original is playing.) Bricht es während eines Takes ab, spielt für den Rest dieses Takes das Original. Die Stummschaltung hat sich ausgeschaltet geht jeden Grund durch.

„Geringe Latenz“ nutzt Spleeter von Deezer und „Hohe Qualität“ nutzt SCNet von starrytong, beide unter der MIT-Lizenz.

Der Mixer

Mixer im Kopf des Stumm-Bereichs tauscht die Schalter gegen vier Fader, einen pro Part, und der Kopf zeigt Song mischen (Mix the song). Jeder Fader reicht von 0 bis 100 %, und ein Part auf 0 ist stumm. S neben einem Fader schaltet diesen Part solo, sodass du ihn allein hörst. Schalte mehrere Parts solo, um sie zusammen zu hören.

Klick erneut auf Mixer, um zu den Schaltern zurückzukehren. Ein Part, den du ganz heruntergezogen hast, kommt stummgeschaltet zurück, alle anderen Parts wieder auf voller Lautstärke. Solo wird ausgeschaltet.

„Geringe Latenz“ und „Hohe Qualität“

Das Stummschalten hat zwei Einstellungen. Geringe Latenz (Low Delay) ist der Standard und spielt den Song etwa 140 bis 150 Millisekunden später ab, weil Afinar diesen Moment braucht, um den Part herauszunehmen. Hohe Qualität (High Quality) trennt die Parts sauberer und spielt den Song 1,5 Sekunden später ab.

Du wählst zwischen beiden mit der Taste im Kopf des Stumm-Bereichs, die den aktiven Modus zeigt, zum Beispiel Geringe Latenz ⌄ (Low Delay ⌄). Halte den Zeiger über einen Modus, um zu sehen, wofür er gedacht ist. Instrument-Stummschaltung (Instrument muting) in den Einstellungen bietet dieselbe Wahl. Die Verzögerung bleibt für einen ganzen Take gleich, und in deinem Take bist du synchron zu dem, was du gehört hast.

Afinar kann das Bild einer anderen App nicht verzögern. Ein Video in der App deines Songs läuft deshalb seinem Ton voraus, ein wenig bei „Geringe Latenz“ und 1,5 Sekunden bei „Hohe Qualität“. „Geringe Latenz“ passt zu Videos und mitlaufenden Tabs. „Hohe Qualität“ passt zu reiner Musik und Noten, die stillstehen.

Kommt dein Mac bei „Hohe Qualität“ nicht hinterher, wechselt Afinar ohne Unterbrechung zu „Geringe Latenz“, und ein Hinweis unter den Stumm-Schaltern sagt das. Es bleibt bei „Geringe Latenz“, bis Afinar neu geöffnet wird. Wähle „Hohe Qualität“ erneut, um es noch einmal zu versuchen.

Der Pegel des Songs, während Parts stummgeschaltet sind

Wenn ein Part herausgenommen wird, wird der Song leiser, also gleicht Afinar das aus. Der Song bleibt gleichmäßig laut, während du Parts stumm- und wieder einschaltest und während du pausierst und abspielst. Afinar ändert den Pegel sanft über ein, zwei Sekunden und erhält die lauten und leisen Passagen des Songs. Solange alle Parts spielen, lässt es den Song in Ruhe.

Dafür gibt es keinen Schalter. Song-Lautstärke in den Einstellungen macht den Song trotzdem lauter oder leiser. Dein Take behält den Song so, wie du ihn gehört hast.

Die Tonart ändern

Tonart unter den Stumm-Schaltern transponiert den Song beim Abspielen höher oder tiefer, damit du in einer Tonart spielen kannst, die dir liegt. Drück auf − oder +, um ihn jeweils um einen Halbton zu verschieben, bis zu sechs in jede Richtung. Die Zeile unter dem Wert zeigt zum Beispiel Halbton tiefer (Half step down). ↺ bringt ihn zurück in die Originaltonart. Bei jedem Öffnen von Afinar steht die Tonart wieder auf Original.

Das Verschieben der Tonart fügt eine kurze Verzögerung hinzu, etwa 90 Millisekunden, bei jeder Tonart gleich. Wie „Stumm“ muss Afinar dafür den Song hören, beim ersten Mal fragt dein Mac also eventuell um Erlaubnis. Während eines Takes ist „Tonart“ gesperrt, bis du stoppst. Dein Take nimmt den Song in der Tonart auf, die du gehört hast, und der Take zeigt sie an, zum Beispiel Tonart −1 (Key −1).

Du und Mithören

Der Bereich Du (You) enthält deinen Eingang, Mithören, den Kopfhörer-Fader und Sound. Afinar merkt sich den zuletzt gewählten Eingang. Schalte „Mithören“ ein, um dein Instrument durch dein Pedal und dein Amp-Modell zu hören. Dafür brauchst du kabelgebundene Kopfhörer. Mit Bluetooth-Kopfhörern zeigt sein ⓘ Bluetooth-Kopfhörer verzögern, was du hörst. Nutze kabelgebundene Kopfhörer, um dich selbst zu hören. (Bluetooth headphones delay what you hear. Use wired headphones to hear yourself.)

„Mithören“ schaltet sich nach 10 Minuten ohne Ton von deinem Eingang selbst aus, aber nie während eines Takes. Wenn das passiert, zeigt das Fenster Nach 10 Minuten Stille ausgeschaltet. (Switched off after 10 minutes of quiet.)

Sound unten im Bereich „Du“ zeigt deinen Sound und öffnet ihn. Sounds erklärt die Details.

Während eines Takes bleiben „Mithören“, dein Eingang, „Stumm“, „Tonart“, dein Sound und die App unverändert, bis der Take gespeichert ist. Stell sie ein, bevor du auf „Aufnehmen“ drückst.

Dein Pegel in den Kopfhörern

Der Fader unter „Mithören“ legt fest, wie laut du dein Instrument in deinen Kopfhörern hörst. Seine Markierung zeigt deinen normalen Pegel, 100 %, und der Fader rastet dort ein. Über die Markierung hinaus hebt er dich an, bis zu 200 %, also 10 dB lauter, für ein Instrument, das zu leise ist.

Der Fader ändert nur, was du hörst. Dein Take nimmt dein Instrument mit demselben Pegel auf, egal wo der Fader steht.

Aufnehmen und stoppen

Aufnehmen sitzt unten auf der Startansicht. Drück darauf und starte dann deinen Song. Das Fenster schrumpft zur Mini-Ansicht, und der Take beginnt mit dem ersten Ton des Songs. Während Afinar wartet, zeigt die Mini-Ansicht Starte deinen Song. (Start your song.) und die Menüleiste Wartet (Waiting). Stoppst du, bevor der Song läuft, zeigt Afinar Vor dem Songstart gestoppt. (Stopped before the song started.) und Kein Take gespeichert. (No take was saved.)

Es gibt kein Einzählen, weil Afinar den Song einer anderen App nicht starten kann. Ein Take stoppt nicht bei Stille, eine Pause oder ein angehaltener Song ist also kein Problem. Er stoppt nur dann früher, wenn dein Eingang oder der Song Afinar nicht mehr erreicht, und Afinar sagt dir, was von beidem.

Zum Stoppen drückst du Stoppen (Stop) in der Mini-Ansicht oder ⌃⌥⌘R in einer beliebigen App. Du kannst auch mit der rechten Maustaste auf das Menüleistensymbol klicken und Stoppen wählen. Während der Aufnahme zeigt die Menüleiste einen roten Punkt und den Timer.

Ist Video an, wartet der Take auf das erste Bild der Kamera, und die Mini-Ansicht zeigt Wird gestartet … (Starting…) Das Tastenkürzel funktioniert, sobald der Take auf den Song wartet. Bis dahin nutzt du „Stoppen“ in der Mini-Ansicht.

Nutzt eine andere App dieses Tastenkürzel schon, zeigt Afinar Eine andere App verwendet ⌃⌥⌘R. Stoppe die Aufnahme stattdessen über die Menüleiste. (Another app is using ⌃⌥⌘R. Stop from the menu bar instead.)

Die Mini-Ansicht während eines Takes

Ein Druck auf „Aufnehmen“ macht das Fenster immer zur Mini-Ansicht. Ist Video aus, ist sie eine schmale Leiste mit „Stoppen“, dem Timer und den Pegeln DU und SONG. Ist Video an, ist sie dein Livebild im Quer- oder Hochformat, mit denselben Bedienelementen am unteren Rand.

Die Mini-Ansicht schwebt über deinen anderen Apps, und die Tastatur geht zurück an die App, in der du warst. Zieh an einer freien Stelle, um sie zu verschieben. Zieh an ihrer unteren rechten Ecke, um ihre Größe zu ändern, dabei behält sie ihre Form.

Die Taste neben ihrem × holt das volle Fenster zurück, während der Take weiterläuft. Das × blendet den Recorder aus, und der Take läuft weiter. Die Escape-Taste macht dasselbe, wenn die Mini-Ansicht aktiv ist. Klick auf das Menüleistensymbol, um sie zurückzuholen.

Erreichen dein Eingang oder der Song Afinar nicht mehr, zeigt die Mini-Ansicht Eingang getrennt (Input lost) oder Song getrennt (Song lost) und dann Take wird gespeichert … (Saving your take…) Fällt die Kamera weg, zeigt sie Kamera getrennt (Camera lost) und Audio läuft weiter (Audio continues), und der Take läuft ohne Bild weiter.

Take gespeichert

„Stoppen“ speichert den Take sofort, und das volle Fenster kommt dort zurück, wo es war, auf der Startansicht. Über der Aufnahmeleiste zeigt eine Zeile Take gespeichert (Take saved) mit Länge und Namen des Takes. Anhören (Listen back) öffnet den Take im Tab „Takes“. Das Menü ··· enthält Löschen (Delete), das dir fünf Sekunden zum Widerrufen (Undo) gibt. Das × schließt die Zeile.

Die Aufnahmeleiste erinnert dich daran, den Song zuerst anzuhalten, zum Beispiel Halte den Song in Safari an, bevor du dir den Take anhörst. (Pause the song in Safari before you listen back.)

Kam von deinem Eingang nichts an, gibt es nichts zu speichern, und das Fenster zeigt Von deinem Eingang kam nichts an, daher wurde kein Take gespeichert. (Nothing came in from your input, so no take was saved.)

Nach deinem ersten Take bietet die Zeile außerdem Afinar-News per E-Mail an. Das liegt ganz bei dir, und Nicht jetzt (Not now) schließt sie. Bis du dich anmeldest, öffnet Afinar-News per E-Mail erhalten (Get Afinar news by email) im ···-Menü der Einstellungsseite sie wieder.

Das Menü des Menüleistensymbols

Klick mit der rechten Maustaste oder bei gedrückter Control-Taste auf das Menüleistensymbol, um sein Menü zu öffnen. Es enthält Aufnehmen, Einstellungen … (Settings…), Hilfe (Help), Feedback senden … (Send Feedback…), Über Afinar (About Afinar), Nach Updates suchen … (Check for Updates…) und Afinar beenden (Quit Afinar).

Während eines Takes wird aus Aufnehmen Stoppen, und Einstellungen … ist ausgegraut, bis der Take gespeichert ist. Während der Take gespeichert wird, zeigt die erste Zeile Wird gespeichert … (Saving…) „Aufnehmen“ ist ausgegraut, solange Afinar noch nicht aufnehmen kann, etwa bevor du eine App gewählt hast.

Hilfe öffnet diese Hilfe in deinem Browser. Feedback senden … öffnet die Feedback-Seite in den Einstellungen.

Wann Afinar zuhört

Afinar hört nur zu, solange sein Fenster auf dem Bildschirm ist (voll oder mini), während der Einrichtung, solange „Mithören“ an ist, solange ein Part stummgeschaltet oder die Tonart verschoben ist, und von „Aufnehmen“ bis „Stoppen“. Einen separaten Schalter gibt es nicht. Sein Symbol in der Menüleiste leuchtet, solange es zuhört. Den Rest der Zeit ist weder ein Eingang noch ein Song geöffnet, und die Mikrofon- und Aufnahmepunkte deines Mac gehen aus. Einen Take abzuspielen ist kein Zuhören.

Für „Stumm“ und „Tonart“ muss Afinar den Song hören. Ein stummgeschalteter Part oder eine verschobene Tonart lässt Afinar deshalb auch bei geschlossenem Fenster weiter zuhören. Heb die Stummschaltung aller Parts auf und stell „Tonart“ zurück auf „Original“, um das zu beenden.